-
1 установка подшипника
Aviation: bearing installationУниверсальный русско-английский словарь > установка подшипника
-
2 установка подшипника
neng. LagereinbauУниверсальный русско-немецкий словарь > установка подшипника
-
3 установка подшипника
nmech.eng. engagement du palierDictionnaire russe-français universel > установка подшипника
-
4 установка подшипника бортовой передачи
Engineering: final drive bearing installationУниверсальный русско-английский словарь > установка подшипника бортовой передачи
-
5 установка подшипника распредвала
Engineering: camshaft bearing installationУниверсальный русско-английский словарь > установка подшипника распредвала
-
6 установка подшипника рейки
Engineering: rack bearing installationУниверсальный русско-английский словарь > установка подшипника рейки
-
7 установка подшипника шкива
Engineering: pulley bearing installationУниверсальный русско-английский словарь > установка подшипника шкива
-
8 установка подшипника качения
nmech.eng. ajustement de roulement, engagement du roulementDictionnaire russe-français universel > установка подшипника качения
-
9 установка подшипника редуктора
nshipb. GetriebelagereinbauУниверсальный русско-немецкий словарь > установка подшипника редуктора
-
10 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
11 установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора
установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора
-
12 установка в отверстие с буртом
nauto. (сальника подшипника) BlindmontageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в отверстие с буртом
-
13 установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора
Engineering: pump bearing test facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора
-
14 установка роликового подшипника
Aviation: roller stakingУниверсальный русско-английский словарь > установка роликового подшипника
-
15 установка коленчатого вала, при которой каждый кривошип опирается на два коренных подшипника
auto. VollagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка коленчатого вала, при которой каждый кривошип опирается на два коренных подшипника
-
16 bearing installation
-
17 bearing installation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bearing installation
-
18 bush bearing
-
19 bushed bearing
-
20 crankshaft bearing
English-Russian big polytechnic dictionary > crankshaft bearing
См. также в других словарях:
установка для испытаний подшипника главного циркуляционного насоса ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump bearing test facilityPBTF … Справочник технического переводчика
крепление подшипника в корпусе — фиксация подшипника в корпусе установка подшипника в корпусе Установка и фиксация наружного кольца подшипника в корпусе. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы фиксация подшипника в корпусеустановка подшипника в… … Справочник технического переводчика
крепление подшипника на переходных гильзах — фиксация подшипника на переходных гильзах установка подшипника на переходных гильзах Используют в корпусах из легких сплавов для предупреждения смятия и разбивания опорных поверхностей, а также наволакивания мягкого металла корпуса на наружную… … Справочник технического переводчика
Дизель-генераторная установка — танкера Стационарный электроагрегат, «Железнодорожная электростанция» Дизельная электростанция (дизель генераторная установка, электроагрегат, «дизель генератор») стационарная или подвижная энергетическая установка, оборудованная одним или… … Википедия
Дизельная генераторная установка — Дизель генераторная установка танкера Стационарный электроагрегат, «Железнодорожная электростанция» Дизельная электростанция (дизель генераторная установка, электроагрегат, «дизель генератор») стационарная или подвижная энергетическая установка … Википедия
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Шарикоподшипник — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия
Индевор STS-126 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 126 Орбитальный модуль Индевор Полёт шаттла № … Википедия
STS-126 — Индевор STS 126 Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия